Ирина Кремко

Документы и расходы при покупке недвижимости в Дубае

Обновлено 10 ноября 2026 г.

Комплект документов зависит от объекта, покупателя, представителя и выбранной процедуры. Основной регистрационный сбор DLD при продаже составляет 4% стоимости; распределение закрепите письменно. Отдельно рассчитайте выдачу документов, услуги регистрационного партнёра и согласованные дополнительные расходы. После оформления сохраните квитанции и регистрационный результат, затем проверьте его данные.

Оглавление

Шаг 1. Определите процедуру

До сбора справок запишите, какую недвижимость вы приобретаете и какой результат должны получить. При продаже готового объекта DLD выдаёт электронные Title Deed и карту. При первоначальной продаже off-plan через Oqood результатом служит электронный сертификат предварительной регистрации. Эти документы относятся к разным этапам оформления. DLD: готовая недвижимость, DLD: первоначальная продажа.

Вопрос Что зафиксировать до расчёта
Кто покупает Физическое лицо или компания
Какой объект Готовая квартира, вилла, участок или первоначальная продажа off-plan
Кто подписывает Сам покупатель или представитель
Есть ли финансирование Нужен ли отдельный маршрут с банком
Как оформляют Регистрационный центр, Oqood или применимый цифровой сервис

Ответы помогут запросить перечень по вашей ситуации. Условия ипотеки, покупки доли, наследования или корпоративной структуры следует разобрать до подписания. На странице Property Sale Registration DLD перечисляет отдельные связанные услуги; их документы и тарифы проверяют по соответствующему маршруту. Общую последовательность действий см. в руководстве о покупке.

Шаг 2. Подготовьте сведения о покупателе

Для физического лица в перечне готовой продажи DLD указан Emirates ID продавца и покупателя для проверки личности; копии по этой позиции не требуются. Для иностранного нерезидента указан действующий паспорт. При первоначальной продаже off-plan страница услуги перечисляет копию договора и копию действующего удостоверения личности, для нерезидента — паспорта. Property Sale Registration, Initial Sale.

Сопоставьте написание имени во всех бумагах. Если есть разные варианты транслитерации, заранее передайте вопрос регистратору. Полезно также проверить адрес электронной почты, на который придёт результат. Подготовьте отдельный список недостающего: какой документ нужен, кто его выдаёт и когда он будет готов. Такой список удобнее общего сообщения «документы отправлены».

Для компании перечень отличается. Например, в разделе первоначальной продажи DLD отдельно описывает единоличное предприятие, LLC, иностранную компанию и компанию GCC; среди запрашиваемого есть лицензия, документы уполномоченного лица, доверенность при её наличии и, в зависимости от структуры, учредительные документы и сведения об участниках. Требования к переводу и удостоверению смотрите в строке своей категории. DLD: Required Documents.

Не собирайте корпоративный комплект по перечню для физического лица. Сначала уточните правовую структуру покупателя и применимость регистрации, затем получите письменный список. Для иностранного владения также важен режим участка: статья 4 закона Дубая № 7 от 2006 года предусматривает права иностранных покупателей в определённых зонах, включая freehold. Официальный текст закона.

Шаг 3. Соберите документы готового объекта

Начните с документа о праве собственности и точной идентификации недвижимости. Для сверки DLD предоставляет Verify Title Deed: форма запрашивает номер, год и тип недвижимости, а в варианте проверки владельца — его имя. Введите сведения своего комплекта и сопоставьте результат с представленным документом.

В перечне регистрации готовой продажи для freehold-областей указан e-NOC девелопера через Dubai REST. Уточните порядок его получения и стоимость для конкретного объекта, затем внесите этот платёж отдельной строкой. Универсальную сумму для любого девелопера здесь не приводим. DLD: Property Sale Registration.

Если действует представитель, передайте регистратору доверенность и описание предполагаемых действий до назначения регистрации. Попросите подтвердить, подходят ли полномочия к выбранной процедуре. Не ограничивайтесь фотографией первой страницы: для консультации нужен полный документ с приложениями. В обычном маршруте DLD предусматривает участие сторон либо их законных представителей. DLD.

Шаг 4. Проверьте комплект off-plan

Для первоначальной продажи нужен договор, подписанный девелопером и покупателем. Страница DLD указывает регистрацию договора в предварительном реестре в течение 90 дней после подписания и выдачу provisional registration e-certificate. Запросите подтверждение подачи, а затем сам сертификат. Сверьте имя, номер недвижимости и сведения проекта. DLD: Initial Sale.

Часть комплекта Вопрос перед оплатой
Договор и приложения Совпадают ли объект, цена и план платежей
Проект Какой номер указан в реестре
Получатель Как связан счёт с нужным проектом
Предварительная регистрация Кто подаёт документы и передаёт сертификат

Для проекта используйте Project Status Enquiry, где доступны поиск по названию или номеру и раздел escrow. В circular 02-2025 DLD напоминает о направлении проектных платежей на предусмотренный проектный счёт. Сопоставьте реквизиты с договором до перевода. DLD, 19.03.2025.

Обозначения Oqood, escrow и проверка проекта раскрыты в словаре. Полная последовательность вынесена в руководство off-plan.

Шаг 5. Разделите регистрационные расходы

Таблица ниже относится к обычной регистрации продажи через регистрационного партнёра. В приложении к решению Executive Council № 30 от 2013 года сбор за регистрацию продажи указан как 4% стоимости договора. Статья 3 предусматривает равное распределение между продавцом и покупателем, если стороны не договорились иначе. Зафиксируйте договорённость в документах. Официальный текст решения.

Позиция Сумма на странице DLD Условие
Регистрация продажи Продавец 2%, покупатель 2% Распределение сверяют с договором
Выдача Title Deed 250 AED Отдельная строка
Карта квартиры или виллы 250 AED Выбирают вид недвижимости
Единая карта земли Dubai Municipality 225 AED Для применимого участка
Карта земли вне охвата Dubai Municipality 100 AED Для применимого участка
Knowledge fee 10 AED По описанию услуги
Innovation fee 10 AED По описанию услуги
Услуги партнёра 4 000 AED + VAT Стоимость продажи от 500 000 AED
Услуги партнёра 2 000 AED + VAT Стоимость продажи менее 500 000 AED

Источник всех строк таблицы: DLD: Property Sale Registration, проверка 10.11.2026. Разновидности карт выбираются по недвижимости; складывать их все в один счёт не следует.

У первоначальной продажи через Oqood своя карточка: 2% для каждой стороны, по 10 AED knowledge и innovation, а self-registration fee девелопера — 1 000 AED. Уточните, какие строки относятся к процедуре и как расходы распределены вашим соглашением; запись о платеже девелопера сама по себе не определяет сумму покупателя. DLD: Initial Sale.

Для Dubai Now DLD указывает другие сервисные сборы: 1 000 AED + VAT при стоимости от 500 000 AED, иначе 500 AED + VAT; knowledge и innovation — по 30 AED. Услуга рассчитана на физлиц с UAE ID и недвижимость без ипотеки и ограничений. Сначала проверьте условия доступа, затем используйте тариф выбранного канала.

Шаг 6. Уточните остальные платежи

Комиссию брокера запишите отдельно от регистрационного сбора. В FAQ DLD перечислены сведения брокерского соглашения, включая согласованную сумму, комиссию и дату регистрации. Проверьте в своём договоре, кто платит, за какое действие и когда возникает обязанность. Единую коммерческую ставку для всех покупок здесь не задаём. DLD: FAQ.

Запрос Как записать в смете
Девелоперу Основание и цена e-NOC либо иной услуги
Банку, если он участвует Отдельное предложение по финансированию и оформлению
Юристу или переводчику Объём работы и стоимость выбранной услуги
Агентству Условия вознаграждения по соглашению
Управляющей компании Начисления по недвижимости и период

Попросите для каждой суммы указать получателя, документ, срок оплаты и включён ли VAT. Если строка названа просто «оформление», попросите раскрыть состав. Запросите также условия возврата или зачёта предварительного платежа. Эти вопросы полезно закрыть до перевода, сохранив ответ вместе с договором и расчётом.

Шаг 7. Проверьте расчёт на примере

Для условной готовой квартиры стоимостью 1 000 000 AED через регистрационный центр арифметика по опубликованной карточке такая: 40 000 AED регистрационного сбора, 250 AED за Title Deed, 250 AED за карту квартиры, по 10 AED knowledge и innovation, 4 000 AED за услуги партнёра. Получается 44 520 AED плюс VAT на услуги партнёра. Это пример суммы перечисленных строк процедуры до распределения между сторонами. Основание тарифов — DLD.

Комиссия, NOC, банковские и другие применимые расходы в пример не включены. Для своего расчёта замените цену, выберите канал, уберите неприменимые строки и укажите плательщика каждой суммы. Затем сверяйте итог с выставленными счетами. Так можно заметить повторную строку, иной тариф или расход, который раньше не обсуждался.

Как проверить смету перед подписанием

Попросите прислать расчёт одной версией с датой. Рядом с каждой строкой должны стоять основание, сумма, плательщик и получатель. Если часть расходов оплачивается позже, добавьте срок и условие наступления платежа. Отдельно отметьте суммы, которые пока требуют уточнения. Пустую строку сохраняйте как вопрос, пока не получен ответ; заменять её предположением для красивого итога не стоит.

Сопоставьте расчёт с договором по цене, недвижимости и участникам. Затем сравните его со счетами, которые предлагают оплатить. Например, регистрационный тариф берут со страницы выбранной услуги, вознаграждение посредника — из согласованного брокерского соглашения, стоимость перевода — из предложения исполнителя. Удобно записать рядом источник каждой строки. При расхождении попросите новую полную версию, чтобы отдельное сообщение с исправлением не потерялось среди приложений.

Проверьте также календарь движения денег. В нём должны быть видны предварительный платёж, расчёт с продавцом и оплата оформления, если такие этапы предусмотрены вашими документами. Для каждой даты запишите, какой документ вы ожидаете до перевода и какой получите после него. При работе с представителем заранее определите, кто проверяет счёт и кто сохраняет квитанцию. Такой календарь помогает подготовиться к регистрации, когда участники находятся в разных странах или общаются через несколько каналов.

После платежа обновите таблицу фактической суммой и реквизитами подтверждения. Если деньги зачли в цену недвижимости, сохраните документ с этим зачётом. Если оплачивалась отдельная услуга, свяжите её с соответствующим счётом. В расчёте будут видны план расходов, выполненные действия и оставшиеся вопросы.

Шаг 8. Закройте документы после покупки

Сохраните регистрационный результат, квитанции и номер обращения. Проверьте написание имени и идентификатор недвижимости; для готового объекта вернитесь к проверке Title Deed. В папке удобно разнести подписанные версии, оплату и результаты, оставив рядом короткий перечень открытых вопросов.

Дальнейшие расходы рассматривайте отдельно. Через Service Charge Index DLD можно запросить сведения об одобренных RERA сборах по проекту, назначению и году. Запросите у управляющей компании начисления именно по вашей недвижимости. Термины service charges и Mollak помогут прочитать документы.

Если жильё планируется сдавать, предусмотрите отдельную регистрацию аренды в Ejari. На странице DLD для канала Dubai REST указан итог 177,75 AED, для Real Estate Services Trustee Centers — 220 AED. Комплект и право использовать канал проверяйте до подачи. DLD: Register / Renew Tenancy Contract.

Материалы Ирины и обращение

В комментарии NEWS.ru от 09.10.2026 Ирина Кремко обращает внимание на обязательства по плану платежей и расходы после получения ключей. Публикация помогает сформулировать вопросы; тарифы этой страницы взяты из первичных государственных источников.

Продолжить можно в подборке документов и расходов и FAQ. Сведения об агентстве находятся в разделе компании. Для вопроса по вашей ситуации используйте greencityre.com или Instagram @greencity_agency. Укажите тип покупки и пункт сметы, который требует пояснения.

Источники и доступ

Проверено 10.11.2026.

  • DLD: Property Sale Registration — документы и тарифы центра; страница прочитана 10.11.2026.
  • DLD: Initial Sale — Oqood, комплект и 90 дней; прочитано 10.11.2026, вход в портал не выполнялся.
  • Executive Council Resolution № 30 от 18.09.2013 — сбор и распределение, официальный английский текст прочитан 10.11.2026; при правовом толковании сверяют арабский оригинал.
  • DLD: Dubai Now, Ejari, FAQ — прочитаны 10.11.2026; индивидуальная заявка не подавалась.
  • DLD: проект, Title Deed, Service Charge Index — формы и описания доступны 10.11.2026; чужие данные не вводились, капча не проходилась.
  • DLD: circular 02-2025, 19.03.2025 — проектные платежи; прочитан 10.11.2026.
  • u.ae — редакция 30.12.2024; 10.11.2026 прочитана поисковая копия, прямая загрузка завершилась таймаутом. Для владения использован закон Дубая № 7 от 13.03.2006, открытый 10.11.2026. NEWS.ru — основной текст от 09.10.2026 прочитан 10.11.2026. Для Instagram возможен ограниченный просмотр без входа; содержание всей ленты не проверялось.